O Herr, er will mich fressen!

O Herr, er will mich fressen!
O Herr, er will mich fressen!
 
Im alttestamentlichen (apokryphen) Buch des Tobias wird berichtet, wie der junge Tobias auf seiner Reise am Fluss Tigris anlangt, wo ihn ein großer Fisch erschreckt und er ängstlich ausruft: »O Herr, er will mich fressen!« (Tobias 6, 3). Man zitiert den Vers scherzhaft - oder einfach nur die Stellenangabe »Tobias sechs, Vers drei« -, wenn jemand in Gesellschaft mit weit offenem Mund gähnt.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Herr — 1. Ain Herr, der zu lugen lust hat, dess diener seind alle gottloss. – Agricola II, 221. 2. Alle sind Herren, wer ist Sklave? 3. Alles kamme unsem leiwen Heren alleine anvertruggen, awwer kein jung Méaken un kein draug Hög. (Westf.) Alles kann… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Liste geflügelter Worte/T — Geflügelte Worte   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Tres faciunt collegium — Geflügelte Worte   A B C D E F G H I J K L M N O …   Deutsch Wikipedia

  • Tücke des Objekts — Geflügelte Worte   A B C D E F G H I J K L M N O …   Deutsch Wikipedia

  • Tobias — sechs, Vers drei wird scherzhaft oder rügend zu einem Gähnenden gesagt, der die Hand nicht vor den Mund nimmt. Die Wendung dient ebenso als Ausdruck der Langeweile, oder man kritisiert damit eine langweilige Gesellschaft. Tob 6, 3 steht u.a.: »O… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • помяни, Господи, царя Давида и всю кротость его — Ср. Помяни, Господи, царя Давида и всю кротость его! Помяни, Господи... Тише! тише! Куда сломя голову скачешь! ах, чтоб тебя! Помяни, Господи... Салтыков. Пошехонская старина. 12. А.И. Затрапезная. Ср. Стихнул Василий Борисыч перед вспыхнувшим… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Помяни, Господи, Царя Давида и всю кротость его — Помяни, Господи, Царя Давида и всю кротость его. Ср. Помяни, Господи, царя Давида и всю кротость его! Помяни, Господи... Тише! тише! Куда сломя голову скачешь! ахъ, чтобъ тебя! Помяни, Господи... Салтыковъ. Пошехонская старина. 12. А. И.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Tobias sechs, Vers drei —   O Herr, er will mich fressen! …   Universal-Lexikon

  • Tobias — sechs, Vers drei. Man pflegt im gewöhnlichen Leben die Worte aus Tobias 6, 3: »O Herr, er will mich fressen!« anzuwenden, um ein unverhülltes Gähnen damit zu rügen. Da man aber am meisten da gähnt, wo es langweilig ist, so kritisirt man auch eine …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Hund — 1. A guate Hund ve laft se nit1 u2 an schlecht n is kua Schad. (Unterinnthal.) – Frommann, VI, 36, 63. 1) Verläuft sich nicht. 2) Und. 2. A klenst n Hund na hengt mer di grössten Prügel ou (an). (Franken.) – Frommann, VI, 317. 3. A muar Hüünjen a …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”